Eva Hard Case
Wednesday, July 6th, 2011Eva Hard Case
![]() |
How to get an internship or work placement in a translation company
With thousands of people graduating from universities, colleges and other educational institution, without solid work experience, you may find yourself in a catch 22 situation: no one wants to hire you without experience but how do you get the experience if no one wants to hire you?
Working as an intern will often give you a great advantage of experiencing the real world and being able to include it on your CV. Our company, Polaron Language Services, has been offering international work placements in Melbourne, Australia, for the past 2 years and we since have hosted interns from Germany, Switzerland, Italy, Indonesia, Japan, China, France, Lebanon and Poland. It's a great way for us to learn about the new generation of professional linguists and contribute to the translating and interpreting industry by letting some new blood in.
I receive dozens of new applications per month and including people in our well structured internship program has become a privilege. We give people real work, with real clients but of course we do a lot of hand holding before we allow our interns to spread their wings. Most interns start by assisting our Multimedia Projects Officer or Business Development Coordinator in managing projects, checking of translations, collating databases or answering the phone. We take our interns to court to watch our interpreters at work, we also get them to review previous translations, collate glossaries and format translations. In other words, our interns do get exposed to how a translation bureau works, a rare opportunity indeed!
Given the advantages and the interest our internship program attracts, I thought I'd share with you some dos and don'ts on how to go about applying for internship. I have seen some shocking applications in my time, and whilst I always respond to prospective interns' enquiries, it would be very hard for me to be convinced to take them on. We are one of the few companies in Australia that take intern applications seriously but I sometimes doubt that the interns take us seriously!
So here go the tips:
1. Email the translation company finding out who is in charge of recruiting. Emailing your application to the general email will rarely be met with interest, as it is usually checked by a non-decision maker, or a person who just can't be bothered.
2. Check the spelling and grammar of your email and don't forget to attach your CV. Don't ever use the SMS shorthand for writing emails. It looks very unprofessional.
3. Do some research on the company in question so that your email doesn't sound generic or disinterested. Explain in your email why you'd want to become an intern for them.
4. Be prepared for the internship to be unpaid: after all the company will invest a lot of money in training and supporting you, and you will get a reference at the end of it. So do make sure you can afford to be an intern for several months, especially if you are going to be based in another country or even continent.
5. Check the company out. Ask about working conditions, location, insurances and working hours. See if you could be put in touch with previous interns who could tell you more not only about the company, but local attractions, accommodation and customs.
6. Follow up with a phone call and arrange for a telephone interview. It is important that you clarify any issues of concerns before you commit yourself to the internship. Ask the company about the internship program: they should be able to email you a questionnaire or a work plan, to help you in making sure you are making the right decision.
7. Check whether your training institution will endorse the internship and if so, how will they liaise with your employer. Do they have any specific requirements?
8. Follow up with an email thanking the company for their time and keep in touch regularly. Ask about a duty statement, internship plan or position description. Who will you be reporting to? How often? What happens in case of problems?
Best of luck with your internships and don't forget to contact me if you have any questions!
Your sincerely
Eva Hussain
Polaron Language Services (www.polaron.com.au)
About the Author
With over 15 years experience in the language sector, Eva is a sought-after linguist, consultant and trainer. In addition to her native Polish, Eva speaks French, Russian, Turkish and Hindi. Find her at Polaron Language Services, www.polaron.com.au
|
|
Blackhorns EVA Hard Shell Case for DSiLL $23.16 Made of tough and durable EVA material. Soft velvet interior linings. |
|
|
Garmin 3.5 Hard Carrying Case- Garmin 3.5 EVA Case $9.95 "Garmin 3.5"" EVA Case Brand New Includes One Year Warranty, The Garmin 3.5"" EVA Case is a hard sturdy shell case that provides maximum security to your GPS. Soft interior lining provides additional protection while a zipper closure provides easy access. This black EVA compact carrying case securely fastens your GPS in place using stretchable soft band. EVA Case Features: 3.5"" Hard Carrying Case, Black EVA Compact Carrying Case, Hard Sturdy Shell Case, Durable All Around Zipper, Soft Interior Lining Protects Against Nicks & Scratches, Sleek Zipper Closure Provides Easy Access, Fastens Your GPS In Place Using Stretchable Soft Band, Compatible With: All Garmin 3.5"" Flat Screen GPS" |
|
|
Magellan 3.5 Hard Carrying Case- Magellan 3.5 EVA Case $14.95 "Magellan 3.5"" EVA Case Brand New Includes One Year Warranty, The Magellan 3.5"" EVA Case is a hard sturdy shell case that provides maximum security to your GPS. Soft interior lining provides additional protection while a zipper closure provides easy access. This black EVA compact carrying case securely fastens your GPS in place using stretchable soft band. EVA Case Features: 3.5"" Hard Carrying Case, Black EVA Compact Carrying Case, Hard Sturdy Shell Case, Durable All Around Zipper, Soft Interior Lining Protects Against Nicks & Scratches, Sleek Zipper Closure Provides Easy Access, Fastens Your GPS In Place Using Stretchable Soft Band, Compatible With: All Magellan 3.5"" Flat Screen GPS" |
|
|
tomtom 3.5 Hard Carrying Case-Tomtom 3.5 EVA Case $14.95 "TomTom 3.5"" EVA Case Brand New Includes One Year Warranty, The TomTom 3.5"" EVA Case is a hard sturdy shell case that provides maximum security to your GPS. Soft interior lining provides additional protection while a zipper closure provides easy access. This black EVA compact carrying case securely fastens your GPS in place using stretchable soft band. EVA Case Features: 3.5"" Hard Carrying Case, Black EVA Compact Carrying Case, Hard Sturdy Shell Case, Durable All Around Zipper, Soft Interior Lining Protects Against Nicks & Scratches, Sleek Zipper Closure Provides Easy Access, Fastens Your GPS In Place Using Stretchable Soft Band" |
|
|
EVA Black Casio Digital Camera Hard Case $38.44 Quality and craftsmanship meets cutting-edge design with this EVA hard shell licorice carrying case. This carrying case features a memory foam lined interior, mesh interior pocket for accessories, color matched zippers, and a removable carabiner clip. EVA hard shell case with candy licorice exteriorMemory foam lined interiorMesh interior pocket for accessoriesVelcro retaining strapIncludes removable carabiner clipColor: BlackCompatibilityCasio Exilim EX-FC100, EX-FH100, EX-FS10, EX-V8S-Series EX-S3 EX-S5 EX-S6 EX-S7 EX-S8 EX-S10 EX-S12 EX-S20 EX-S500 EX-S600 EX-S770 EX-S880Z-Series EX-Z29 EX-Z30 EX-Z33 EX-Z35 EX-Z40 EX-Z55 EX-Z57 EX-Z60 EX-Z70 EX-Z75 EX-Z77 EX-Z80 EX-Z90 EX-Z100 EX-Z150 EX-Z200 EX-Z280 EX-Z250 EX-Z300 EX-Z500 EX-Z550 EX-Z600 EX-Z700 EX-Z750 EX-Z850 EX-Z1000 EX-Z1050 EX-Z1080 EX-Z1200 EX-Z2000Exterior dimensions: 5.2 inches x 3.6 inches x 2.1 inches (L x W x H)Interior dimensions: 4.15 inches x 2.5 inches x 1.1 inches (L x W x H) |
|
|
Case Logic EHDC-101 2.5" Portable Hard Drive Case - Ethylene Vinyl Acetate (EVA) - Black EHDC101BLACK $15.53 Case Logic EHDC-101 2.5" Portable Hard Drive Case - Ethylene Vinyl Acetate (EVA) - Black EHDC101BLACK |
|
|
Protective EVA Strong Hard Case for Nintendo 3DS(Black) $4.97 - Strong hard EVA material protective case- Compitable for Nintendo 3DS- Light weitght and convenient to use- Protect your game console against scrach,crash,dust etc- Open 180 degree, easy to open and close |
|
|
tomtom 4.3 Hard Carrying Case (Tomtom) Black EVA Hard Compact Carrying $14.95 "Tomtom 4.3"" Hard Carrying Case Brand New Includes One Year Warranty, The Magellan 4.3"" Hard Carrying Case is a hard sturdy shell case that provides maximum security to your GPS.This black EVA compact carrying case securely fastens your GPS in place using stretchable soft band. Carrying Case Features: 4.3"" Hard Carrying Case, Black EVA Compact Carrying Case, Hard Sturdy Shell Case, Durable All Around Zipper, Fastens Your GPS In Place Using Stretchable Soft Band, Lanyard Allows You to Carry Case Around Wrist, Compatible With: All 4.3"" GPS Units" |
|
|
6-inch Black EVA Carrying Case $19.73 Semi-Hard Case is molded to fit for Ebook ReadersMesh pocket for storage of batteries, cables, and moreEVA is wrapped with durable nylon that is resistant to bumps and rainOffers complete protection, with soft interior cushion that surrounds your deviceEasy to carry alone or inside a bagColor: BlackMaterial: EVA (Ethylene Vinyl Acetate)Model: UNI-KIN2-EVA-BLKIncluded items: 1 x EVA case |
|
|
Blackhorns EVA Hard Shell Case for DSiLL 80 pcs Wholesale $468.42 Made of tough and durable EVA material. Soft velvet interior linings. |
|
|
EVA HP Hard Shell Digital Camera Carrying Case $30.12 Quality and craftsmanship meets cutting-edge design with this EVA hard shell licorice carrying case. This carrying case features a memory foam lined interior, mesh interior pocket for accessories, color matched zippers, and a removable carabiner clip. EVA hard shell case with candy licorice exteriorMemory foam lined interiorMesh interior pocket for accessoriesVelcro retaining strapIncludes removable carabiner clipCompatibilityHP CW450, PW460t PW550z, SW450Exterior dimensions: 5.2 inches x 3.6 inches x 2.1 inches (L x W x H)Interior dimensions: 4.15 inches x 2.5 inches x 1.1 inches (L x W x H) |
|
|
Garmin 4.3 Hard Carrying Case 3.5/4.3 EVA Hard Compact Carrying Case $17.95 "Garmin Hard Carrying Case Brand New Includes One Year Warranty, The Garmin 3.5""/4.3"" Hard Carrying Case is a hard sturdy shell case that provides maximum security to your GPS.This black EVA compact carrying case securely fastens your GPS in place using stretchable soft band. Carrying Case Features: 3.5""/4.3"" Hard Carrying Case, Black EVA Compact Carrying Case, Hard Sturdy Shell Case, Durable All Around Zipper, Fastens Your GPS In Place Using Stretchable Soft Band, Lanyard Allows You to Carry Case Around Wrist, For Garmin GPS Models: nuvi: 200, 200W, 205, 205W, 250, 250W, 255, 255W, 260, 260W, 265T, 265WT, 270, 275T, 285T, 350, 360, 370, 465T, 500, 550, 650, 660, 670, 680, 750, 755T, 760. 765T, 770, 770T, 780, 785T, 850, 855, 855T, 860, 880, 885T, 1200, 1250, 1260T, 1300, 1300LM, 1350, 1350T, 1370T, 1390LMT, 1390T, 1690, 2200, 2200LM, 2250, 2250LT, 2250LMT, 2300, 2300LM, 2350, 2350LT, 2350LMT, 2360LT, 2360LMT, 2370LT, 2370LMT, 3750, 3750LM, 3760T, 3760LMT, zumo: 220, 400, 450, 550, 660, 665" |
|
|
GPS EVA airform Hard Travel Carrying Case Protective Bag $10.49 Description:Carry and protect your GPS with this GPS EVA Case Hard Travel Carrying Bag.This Stylish scratch GPS Bag lets you carry you GPS wheverever you go.Protects your GPS from bumps, scratches, spills and every day wear and tear.Dual zipper opening allows quick access to your GPS..Interior fishnet pocket allows small cables and memory to be stored along with your GPS for convenience on the go travel.GPS Case includes carabine hook and belt loop for carry easly.Approximate interior dimensions: ~10.5(L) x 8(W) x 3(H)cmWeight: 74gPackage included:1 x GPS airform Case |
|
|
EVA Panasonic Hard Shell Digital Camera Carrying Case $28.04 Quality and craftsmanship meets cutting-edge design with this EVA hard shell licorice carrying case. This carrying case features a memory foam lined interior, mesh interior pocket for accessories, color matched zippers, and a removable carabiner clip. EVA hard shell case with candy licorice exteriorMemory foam lined interiorMesh interior pocket for accessoriesVelcro retaining strapInclude removable carabiner clipCompatibilityPanasonic Lumix DMC-F2 DMC-F3, DMC-FH1 DMC-FH3 DMC-FH20, DMC-FP1 DMC-FP3 DMC-FP8Fits DMC-FS4 DMC-FS7 DMC-FS8 DMC-FS15 DMC-FS25 DMC-FS42DMC-FX07 DMC-FX7 DMC-FX33 DMC-FX37 DMC-FX48 DMC-FX55 DMC-FX75 DMC-FX100 DMC-FX150 DMC-FX580, DMC-TS1 DMC-TS2, DMC-ZR1 DMC-ZR3Exterior dimensions: 5.2 inches x 3.6 inches x 2.1 inches (L x W x H)Interior dimensions: 4.15 inches x 2.5 inches x 1.1 inches (L x W x H) |
|
|
EVA Sony Hard Shell Digital Camera Carrying Case $28.04 Quality and craftsmanship meets cutting-edge design with this EVA hard shell licorice carrying case. This carrying case features a memory foam lined interior, mesh interior pocket for accessories, color matched zippers, and a removable carabiner clip. EVA hard shell case with candy licorice exteriorMemory foam lined interiorMesh interior pocket for accessoriesVelcro retaining strapIncludes removable carabiner clipExterior dimensions: 5.2 inches long x 3.6 inches wide x 2.1 inches highInterior dimensions: 4.15 inches long x 2.5 inches wide x 1.1 inches highCompatibilitySony CyberShot DSC-G3, DSC-H55, DSC-L1, DSC-P150, DSC-S950 DSC-S980DSC-T5 DSC-T9 DSC-T10 DSC-T33 DSC-T90 DSC-T99 DSC-T100 DSC-T900DSC-TX1 DSC-TX5 DSC-TX7 DSC-TX9, DSC-U50DSC-W120 DSC-W130 DSC-W150 DSC-W170 DSC-W190 DSC-W220 DSC-W230 DSC-W290 DSC-W310 DSC-W330 DSC-W350 DSC-W370, DSC-WX1 DSC-WX5 |
|
|
EVA Casio Hard Shell Digital Camera Carrying Case $30.12 Quality and craftsmanship meets cutting-edge design with this EVA hard shell licorice carrying case. This carrying case features a memory foam lined interior, mesh interior pocket for accessories, color matched zippers, and a removable carabiner clip.EVA hard shell case with candy licorice exteriorMemory foam lined interiorMesh interior pocket for accessoriesVelcro retaining strapInclude removable carabiner clipCompatibilityCasio Exilim EX-FC100, EX-FH100, EX-FS10, EX-V8S-Series EX-S3 EX-S5 EX-S6 EX-S7 EX-S8 EX-S10 EX-S12 EX-S20 EX-S500 EX-S600 EX-S770 EX-S880Z-Series EX-Z29 EX-Z30 EX-Z33 EX-Z35 EX-Z40 EX-Z55 EX-Z57 EX-Z60 EX-Z70 EX-Z75 EX-Z77 EX-Z80 EX-Z90 EX-Z100 EX-Z150 EX-Z200 EX-Z280 EX-Z250 EX-Z300 EX-Z500 EX-Z550 EX-Z600 EX-Z700 EX-Z750 EX-Z850 EX-Z1000 EX-Z1050 EX-Z1080 EX-Z1200 EX-Z2000Exterior dimensions: 5.2 inches x 3.6 inches x 2.1 inches (L x W x H)Interior dimensions: 4.15 inches x 2.5 inches x 1.1 inches (L x W x H) |
|
|
EVA Olympus Hard Shell Digital Camera Carrying Case $30.12 Quality and craftsmanship meets cutting-edge design with this EVA hard shell licorice carrying case. This carrying case features a memory foam lined interior, mesh interior pocket for accessories, color matched zippers, and a removable carabiner clip.EVA hard shell case with candy licorice exteriorMemory foam lined interiorMesh interior pocket for accessoriesVelcro retaining strapIncludes removable carabiner clipCompatibilityOlympus FE Series FE-20 FE-25 FE-26 FE-45 FE-46 FE-47 FE-240 FE360 FE-3010 FE-4000 FE-4010 FE-4020 FE-4030 FE-5020, T-100, X-560WPStylus Series 550WP 730 740 750 780 840 850SW 1030 1200 5010 7000 7010 7030 7040Tough Series 3000 6000 6020 8000 8010Exterior dimension: 5.2 inches long x 3.6 inches wide x 2.1 inches highInterior dimension: 4.15 inches long x 2.5 inches wide x 1.1 inches high |
|
|
rooCase EVA Hard Shell Candy Carrying Case for Canon Digital Camera $27 Quality and craftsmanship meet cutting-edge design in this hard shell carrying case from rooCase. A memory foam interior keeps your equipment clean and secure, while the removable carabiner ensures comfortable carry.Fits Canon PowerShot SD770IS, SD780IS, SD790IS, SD890IS, SD940IS, SD960IS, SD970IS, SD980IS, SD990IS, SD1100IS, SD1200IS, SD1300IS, SD1400IS, A3000IS, A3100IS, SD4000ISEVA hard shell case with candy licorice exteriorMemory foam lined interiorMesh interior pocket for accessoriesVelcro retaining strapIncludes removable carabiner clipExterior dimension: 5.2 inches long x 3.6 inches wide x 2.1 inches high Interior dimension: 4.15 inches long x 2.5 inches wide x 1.1 inches high |


US $8.95






























































































